ЗОЛОТАЯ МАСКА - ФЕСТИВАЛЬ И ПРЕМИЯ
Yлзы Yлзытын

Корея 03

Бурятский театр драмы им. Хоца Намсараева, Улан-Удэ
Участник программы «Маска Плюс» Фестиваля 2022 года
Режиссер: Сойжин Жамбалова
Художник: Ольга Богатищева

спектакль идет на бурятском языке с синхронным переводом на русский язык

Продолжительность 1 ч. 50 мин.
Возрастная категория 16+
Материалом спектакля «Корея 03» Бурятского театра драмы им. Хоца Намсараева стала серия вербатимов о жизни и судьбе бурятских трудовых мигрантов в Южной Корее. Истории людей, которые уезжают в другой мир кто в поисках лучшей жизни, кто в попытке сбежать от домашних проблем, сплетаются, усложняются и обрастают сверхсюжетами. Режиссер Сойжин Жамбалова вплетает в остросоциальный документальный материал ироничный комментарий сплетниц-сказительниц (в их костюмах легко узнаются логотипы популярных соцсетей), и рассказы о несчастной любви, разбитых надеждах и тоске по родине превращаются в улигер – народный сказ. Но в отличие от этнографических диковинок, которые  часто становятся символом «верности традициям» и «близости к корням», в «Корее 03», как ни пафосно это звучит, есть настоящая народная энергия, питаемая правдой жизни. Неожиданный референс к спектаклю – культовый фильм «Город Бога»: если там из калейдоскопа полукриминальных историй бразильского «дна» вырастал эпический образ непотопляемого Рио-де-Жанейро, то здесь из набора частных мелодрам вырастает настоящая сага о взрослении целого народа.

Алексей Платунов